欧路词典：AI 时代的权威英语词典与翻译学习工具 #

欧路词典是什么？ #

欧路词典是一款由上海倩言网络科技有限公司开发的权威英语词典软件，集词典查询、AI 翻译、文献阅读、背单词与英语听力于一体，被官方定位为"英语学习者必备的工具"。

它内置常用英汉词条 30 多万个、专业词条 40 万个，并完整收录权威 WordNet 英英词典与 50 万条常用例句库，即使不联网也能搜索例句。在此基础上，欧路词典针对 AI 时代做了全面升级：搭载数款前沿大模型引擎并支持自行配置 API KEY，提供 PDF 等主流格式文档的免费翻译与沉浸式双语对照阅读，还配备了可精确到音节级别的英语语音打分引擎。软件支持 Windows、macOS、Linux、iOS、Android 以及主流浏览器扩展，学习笔记与生词本多平台云端同步，一个账号即可跨设备无缝衔接学习进度。

欧路词典有哪些亮点特色？ #

• AI 时代的全新翻译工具：搭载数款前沿大模型引擎，可自行配置 API KEY，深度理解复杂文本；内置丰富官方翻译风格并支持自定义风格提示词，让译文贴合原文语境与语言风格。
• 可干预的专业术语体系：配备海量官方术语语料，允许用户创建个人术语库，并对 AI 译文进行人工干预优化，输出更符合专业翻译要求的结果。
• 专业的文献阅读神器：免费提供 PDF 等主流格式文档的翻译服务，采用沉浸式翻译排版，原文与译文对照呈现；可灵活设置翻译字体、颜色等样式，并支持一键导出双语对照文档。
• 海量词库与丰富词典资源：常用英汉词条 30 万个、专业词条 40 万个，专业词库覆盖医学、经济、工程、计算机等十余个领域；支持加载 MDict、灵格斯、Babylon 等多种第三方词典格式，并内置免费词库编辑器，可自行制作词库。
• 权威英英词典与例句库：完整收录权威 WordNet 英英词典，包含 10 万条英英解释；内置 50 万条常用例句库，不需联网也能搜索例句，另附同义词、反义词库。
• 英语语音打分引擎：使用深度学习技术对发音进行分析，提供精确到音节级别的评估反馈以及句子级别的发音评估得分，为纠正发音提供量化依据。
• 首个支持 Mac 屏幕取词、划词搜索的词典软件：提供 Mac 系统屏幕取词与划词搜索，支持任何 Mac 程序，准确率高且针对 Mac 系统特别优化，不干扰其他程序正常运行；同时支持单词、词组取词与整句翻译。
• 全平台同步与多端取词：客户端覆盖 PC/Mac/iOS/Android/Linux，浏览器插件支持 Chrome/Edge/Firefox；支持摄像头取词、拍照查词、长按取词，生词本、笔记、荧光笔标记支持录音和图片并云端同步。

免费下载欧路词典 #

以下为官方提供的各平台安装包，点击链接即可下载。

提示：Windows 用户如需安装版本，官网还提供 Microsoft Store 下载与常规安装程序；Linux 用户若不想安装，可直接使用 AppImage 免安装包。iPhone / iPad 与 Android 版本请前往 App Store、各大安卓应用市场搜索"欧路词典"获取。

欧路词典 如何使用？ #

1. 安装并启动软件：按下方安装说明完成安装后启动欧路词典，首次运行可选择界面语言与词库目录。
2. 查询单词：在主界面搜索框输入英文或中文单词，即可查看释义、真人发音、例句、词根词源、同义词与反义词等内容；未联网时仍可搜索内置例句库。
3. 开启屏幕取词与划词搜索：在设置中打开取词开关，即可在任何程序中划词或悬停取词，支持单词、词组取词与整句翻译，并可个性化设置取词方式。
4. 配置 AI 翻译：进入 AI 翻译相关设置，填入自己的大模型 API KEY，选择官方翻译风格或自定义风格提示词，即可对长文本、专业文献进行智能翻译。
5. 阅读与翻译文献：打开 PDF 等格式文档，使用沉浸式双语对照排版阅读，按需设置翻译字体与颜色，阅读完成后可一键导出双语对照翻译文档。
6. 背单词与复习：将生词加入生词本，设定学习计划，软件遵循记忆曲线原理安排复习，并提供多种图表帮助回顾学习内容；使用语音打分引擎练习发音，查看音节级反馈。
7. 多端同步：使用同一学习账号登录 Windows、macOS、Linux、iOS、Android 客户端，学习笔记与生词本会自动云端同步。

欧路词典的常见问题？ #

一套软件可以在几台设备上使用？ 您的授权同学习账号绑定，不限制激活数量，登录账号即可激活使用。但电脑版授权只能激活电脑，手机版授权只能激活手机和 Pad。每个授权同时最多登录 2 个设备，登录更多设备时，第一个设备会自动下线。

购买软件后是否可以免费升级？ 欧路词典的软件一直是免费升级的，老用户均可凭有效的激活账号升级到最新版本，无需重复付费。

购买价格是多少？有没有优惠？ 官网显示：手机版单价 98 元 / 终身，电脑版单价 168 元 / 终身。同时购买"手机版 + 电脑版"可获得折扣优惠，并赠送《每日英语听力》VIP 半年。

购买后如何收到账号信息？ 购买成功后，官方会通过电子邮件发送开通信息。个别邮箱可能误判为垃圾邮件，请注意检查；同时请注意账号保密，转售或多人共同使用会导致封号。

软件中的课程是否全部包含在 VIP 账号内？ 不是。软件中部分第三方课程不包含在 VIP 账号中，需要额外付费学习。

购买后可以退款吗？ 学习账号属于数字化商品，购买后不支持退款，请在购买前确认需求。

支持哪些平台和浏览器扩展？ 客户端支持 PC / Mac / iOS / Android / Linux 等平台，浏览器插件支持 Chrome / Edge / Firefox 等浏览器扩展（其他浏览器如 360 也可通过离线包安装）。

欧路词典如何安装？ #

Windows #

1. 从上方下载表格获取 eudic_win.zip（绿色免安装版），解压到任意目录后直接运行主程序即可，无需安装。
2. 若使用安装版，可前往官网下载页选择"欧路词典 Windows"安装包，双击运行并按照向导完成安装；也可通过 Microsoft Store 搜索"欧路词典"在线安装。
3. 首次启动时按提示选择词库目录，如需屏幕取词功能，请允许软件必要的系统权限。

macOS #

1. 下载 eudicmac.dmg 磁盘映像文件。
2. 双击打开 DMG，将欧路词典图标拖入"应用程序"文件夹。
3. 首次运行若提示来自未识别开发者，请在"系统偏好设置 → 安全性与隐私"中允许打开。
4. 如需划词搜索与屏幕取词，请在系统偏好设置中授予辅助功能权限。

Linux #

1. AppImage 方式：下载 eudic.AppImage，为其添加可执行权限（chmod +x eudic.AppImage）后直接双击或命令行运行，无需安装。
2. deb 方式：下载 eudic.deb，在 Debian / Ubuntu 系发行版中执行 sudo dpkg -i eudic.deb 安装；若提示依赖缺失，可执行 sudo apt -f install 自动补齐依赖。

移动端与浏览器扩展 #

1. iPhone / iPad 用户前往 App Store 搜索"欧路词典"下载；Android 用户可在各大应用市场搜索"欧路词典"或扫描官网二维码下载。
2. 浏览器扩展可在 Chrome / Edge / Firefox 官方扩展商店搜索安装；其他浏览器（如 360）可下载离线包，打开 chrome://extensions 页面，开启"开发者模式"，重启浏览器后将安装包拖拽到该页面完成安装。

欧路词典如何卸载？ #

Windows #

1. 若使用安装版，打开"控制面板 → 程序和功能"（或"设置 → 应用"），找到"欧路词典"并点击卸载，按向导完成。
2. 若使用绿色免安装版，直接删除解压后的程序目录即可。
3. 如需彻底清理，可手动删除用户目录下的配置与词库缓存文件夹（通常位于用户文档或 AppData 目录中）。

macOS #

1. 打开"访达 → 应用程序"，将"欧路词典"拖入废纸篓。
2. 如需彻底清理，可在"~/Library/Application Support"与"~/Library/Preferences"中删除对应的欧路词典配置与缓存目录。

Linux #

1. deb 安装版：执行 sudo apt remove eudic 或 sudo dpkg -r eudic 卸载。
2. AppImage 版：直接删除 eudic.AppImage 文件即可，无需卸载流程。
3. 如需清理残留配置，可删除用户主目录下对应的配置文件夹（如 ~/.config 中的相关目录）。

移动端 #

1. iOS：长按主屏上的欧路词典图标，选择"移除 App → 删除 App"。
2. Android：长按应用图标拖入卸载区域，或在"设置 → 应用管理"中找到欧路词典并选择卸载。

说明：卸载软件不会自动注销您的学习账号，生词本与笔记数据保存在云端，重新安装并登录同一账号后仍可恢复。若需删除云端数据，请通过官方客服渠道申请。